Norbert Elias relaciona esta diferencia "semántica" con el modo, también diferente, en que se formaron las naciones francesa y alemana.
"La civilización expresa una autosatisfacción de los pueblos en donde las fronteras nacionales y las características específicas, después de siglos puestas en cuestión, ya no cuentan, porque han sido definitivamente fijadas; mientras que la noción de cultura pertenece a un pueblo que, por sus relaciones con los otros pueblos de Occidente, ha accedido tarde a la unificación y la consolidación políticas y cuyos limites han fluctuado durante siglos".
"La civilización expresa una autosatisfacción de los pueblos en donde las fronteras nacionales y las características específicas, después de siglos puestas en cuestión, ya no cuentan, porque han sido definitivamente fijadas; mientras que la noción de cultura pertenece a un pueblo que, por sus relaciones con los otros pueblos de Occidente, ha accedido tarde a la unificación y la consolidación políticas y cuyos limites han fluctuado durante siglos".
2 comentarios:
Coltrane:
Tache, queremos debate, aunque el público aún no se hace presente, jeje.
Por cierto, no me has enviado el libro que comentas, dijiste que lo tenías en versión digital.
Suerte y abrazos.
yo ando en una onda muy de desterritorializacion... entonces, a ver si le metes mas comentario a esta cita que no me termina de pasar o que pedo? o si no yo al rato sigo.
Publicar un comentario