Coltrane Castillo, Respetables Lectores:
El debate sobre los terminos "Civilización" y "Cultura", debe de basarse sobre ciertos parametros a saber:
1. Si se trata de un debate semantico del termino, lo cual a mi entender quedaria superado de entrada ya que sobre el particular existen posturas claras.
2. Si se trata de interpretaciones sobre diversas y distintas escuelas sociológicas, en torno a dichos terminos, entonces tendriamos que plantear este debate sobre estas bases y discutir no lo ya vistó o dichó, sino una propuesta nueva sobre el genero (Cultura) y la Especie (Civilización).
3. En el caso de que se tratase sobre Nuestra opinión particular sobre este topico, entonces sentar las bases y parametros propios sobre lo ya señalado en los dos puntos precedentes y empezar.

Ahora bien respecto de los que señalas en cuanto al lenguaje, estoy de acuerdo que el uso y las formas lexicograficas y semanticas que se le den a éste de acuerdo al pais, es parte de la cultura, en efecto, palabras como chido, valedor, chale, creo que no tienen cabida en otros paises como Argentina, o Perú, por citar algunos. Sin embargo creo que seria muy corto estancarnos en las cuestiones semanticas para definir un tema tan amplisimo como es la Cultura y la Civilización.
Creo que podemos partir sobre el significado semantico y de ahi, una vez de acuerdo, hacer una revisión rapida y sustanciosa sobre la evolución de estos dos terminos señalados y al mismo tiempo, empezar a tomar cada uno, una postura y defenderla.

En espera de tus comentarios.
Coltrane Muñoz